Skip to content

Search The House

Hyenas Studio

Studio services

Commission an identity, a website or a campaign. We can take on one part or carry the same design through launch.

Hyam El Hachem’s bilingual signatureBrand Identity
A name can read differently in two scripts or at the size of a phone icon. We design marks and lettering around the languages and places your identity will appear.
See Hyam El Hachem’s bilingual signature
Odette El Dahdah’s translation websiteWebsite Design
On Odette’s site, a visitor can change language, find a translation service and request a quote. We plan the pages around what your own visitors come to do.
Read the Odette website case study
Aaqoura Renaissance campaign emblemCampaign Design
Bring the message and the places people will see it. We shape the imagery, type and layout for each format, from a printed announcement to a bilingual campaign page.
Explore campaign design
Website SEO
For a new site or an existing one, we can review how your services are named, organised and linked, and what visitors see when they arrive.
Explore website SEO
Brand Videography
Commission a brand film, customer interview, product demonstration or short advertising video. Tell us who needs to see it, where it will run and whether you need a silent cut, captions or vertical versions.
Discuss a video project